04 Jul 04 July 2018

COPANT Internship Participation in International Standardization - Santiago


COPANT Training in Santiago, Chile, May 2018

From May 15 to 17, 2018, the second version of the COPANT Internship on Participation in International Standardization was held in Santiago, Chile. This event was organized together with the National Institute of Standardization of Chile, INN, under the auspices of COPANT and PTB.

The workshop was facilitated by the expert Mario Wittner, and 17 delegates participated from 14 National Standards Organizations from the following countries: Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, Colombia, Costa Rica, Dominican Republic, El Salvador, Guyana, Haiti, Honduras, Mexico, Paraguay, St. Lucia and St. Kitts & Nevis. The following experts also supported through virtual presentations: María Aurora Agulló (IRAM-Argentina), Daniel Trillos (ICONTEC-Colombia), Pilar Pérez Paradelo (UNE-Spain) and Mercedes Mira (CEN-Brussels).

The objective of the workshop program was to provide the necessary tools and experiences to the normalizers of the National Standards Bodies (NSB) members of COPANT, to improve their ability to participate in international standardization processes effectively and efficiently.

The participation of Latin American and Caribbean NSBs in international standardization is still insufficient and, fundamentally, centered on the ISO Technical Committees of a horizontal nature: ISO/TC176 (ISO 9000), ISO/TC 207 (ISO 14000), ISO/TC 34 (ISO 22000), ISO/CASCO and other management systems.

In addition, there is very little integration to the technical management bodies of ISO such as TMB (Technical Management Board) and as coordinators in the Technical Committees, Sub-Committees and Working Groups. The reasons are varied, through economic capacity, technical skills and English proficiency.

The Program has been defined in a way that is balanced and formative for the participants, consisting of the presentation of:

  1. The framework of international standardization;
  2. The WTO Agreement on Technical Barriers to Trade;
  3. The Principles for international standardization;
  4. Representative’s self-assessments on compliance with the Code of Good Practice in Standardization (Annex 3 WTO / TBT).
  5. The relationship between quality and competitiveness, with data from the WEF (World Economic Forum).
  6. Anticipation for changes in 2018 of the ISO/IEC Directives: Part 1 - for technical work in the International Committees and Part 2 - for the drafting and structure of International Standards.
  7. Experiences of the 14 members of COPANT on their policies for:
  • achieve the integration of the Stakeholders in their standardization programs and
  • its international participation through the National Mirror Committees of the corresponding ISO Committees.

The Program also included:

  • the regional experiences of standardization through the presentation of the CEN,
  • the Spanish translation activities of the ISO standards by the STTF led by UNE - Spain, where all the Spanish-speaking standardization bodies, ABNT and ANSI participate,
  • the activities of the COPANT Focal Groups, presented by INN, and
  • the participation in ISO/TC 207 of Environmental Management, through communications via Web Ex with ICONTEC and IRAM.

 Source: Report by Mario Wittner (Facilitator) - Photograph by Jimena Pimentel (INN)


  • Comment Link fwanielfypvie 23 May 2019 fwanielfypvie

    ijhssvvsxppp payday loans online no credit check instant approval no faxing online payday loans texas payday loans in maryland texas payday loans

  • Comment Link tganielxakefr 23 May 2019 tganielxakefr

    zgvetzaoxvxu payday loans direct lender online payday loans florida payday loans locations near me payday loans columbia sc

  • Comment Link tfanieljvefvn 23 May 2019 tfanieljvefvn

    myztihneilgj payday loans in dallas tx payday advance loans same day payday loans no credit checks bad credit installment loans not payday loans

  • Comment Link planielxjqxim 23 May 2019 planielxjqxim

    jlbsordlvtmp online payday loans texas ace cash express payday loan consolidate payday loans 1 hour payday loans

  • Comment Link qsanielxxbjni 23 May 2019 qsanielxxbjni

    rsmbdxjjqqig payday loans in san antonio tx second chance payday loans payday loans in sc ace payday loan

  • Comment Link eaanielidbrkl 23 May 2019 eaanielidbrkl

    geglnmdomevv nix payday loans payday loans online no credit check payday loans in california account now payday loans

  • Comment Link ixanielkglmdz 23 May 2019 ixanielkglmdz

    qyvoixnofkia payday loans portland oregon account now payday loans payday loans in md castle payday loan login

  • Comment Link oianielamhpeg 23 May 2019 oianielamhpeg

    tiwylinnbfkb monthly installment payday loans guaranteed payday loans payday loans lafayette la payday loans no credit check no employment verification

  • Comment Link nbanieluutalz 23 May 2019 nbanieluutalz

    rgikyewheanr payday loans deposited prepaid debit card instant online payday loans online payday loans va short term payday loans

  • Comment Link ezanielohgmbs 23 May 2019 ezanielohgmbs

    ecqedmyrxrwo cheap payday loans online payday loans for bad credit payday loans colorado 3 month payday loans

Leave a comment

Make sure you enter all the required information, indicated by an asterisk (*). HTML code is not allowed.

Contact Address

  • 2nd Floor Baobab Towers, Warrens, St. Michael, Barbados
  • +1-246-622-7670
  • +1-246-622-7677
  • crosq.caricom@crosq.org
  • Find on Map

Twitter Feed

Twitter response: "Could not authenticate you."

By using this Website you are accepting our Terms of Use and Privacy Policy. If you do not agree with anything in these notices you should not use this website. This website is owned and operated by the CARICOM Regional Organisation for Standards and Quality (CROSQ). The data, information and material included in this Website is copyrighted by CROSQ.